El cuarteto de Liverpool se hizo inmortal cantándole a un adverbio de tiempo, mucho después de que el poeta español Jorge Manrique compusiera “….cualquier tiempo pasado fue mejor”.
Mi amigo Ángel dice que “Yesterday” se asocia rápidamente a “The Beatles” y que en español (ayer) es, sencillamente, la Edad Media.
Yesterday es una canción, pero no una cualquiera. Asusta saber que es la más versionada en la historia de la música (aquí os dejo mi favorita, la de Elvis, de entre 3.000 diferentes). Y la que más se oye en la radio en todo el mundo. (Imaginaros a la SGAE haciendo caja).
En Gandsk (¿se acuerdan de Lech Walesa y su sindicato Solidarnosc) también hay quien lo tienen claro. En la calle Piwna, pegadita a la catedral, el pub Yesterday es un testigo mudo del ayer. Y del pasado saben mucho en Polonia.
Ahora es hoy, y mañana mismo será ayer.
Una simple canción.
